Jealous

Testo: Kyo
Musica: Dir en Grey
Traduzione: Zan

gelosa...

il cuore viene ferito e non venendo riparato
va sbiadendo
l'amore va frantumandosi dentro
fiorisce a profusione con i fiori...

da quel giorno in cui in lui sono sorsi dei dubbi
per qualche ragione il cuore lo ha rifiutato

la sua figura cambia
si allontana essendo anche troppo vicina

che ne dici di indossare la maschera? di fronte a lui
dato che le faccio nascondere un volto contratto

il mio cuore che si perde nel corpo
un giorno se ne staccherà

ti farò vedere che fiorirà come un fiore avvelenato
e poi diventerà un fiore che rifiorirà

il cuore viene ferito e non venendo riparato
va sbiadendo
l'amore va frantumandosi dentro
fiorisce a profusione con i fiori...

ti farò vedere che fiorirà come un fiore avvelenato
e poi diventerà un fiore che rifiorirà

ho smesso di sorridere come facevo un tempo
non sono io quella che ha amato

il cuore viene ferito e non venendo riparato
va sbiadendo
l'amore va frantumandosi dentro
fiorisce a profusione con i fiori...

una volta sola, in quella notte di febbraio
ho abbracciato una persona confusa
non dimenticherò il "te" che amo

il cuore viene ferito e non venendo riparato
va sbiadendo
l'amore va frantumandosi dentro
fiorisce a profusione con i fiori...