Conceived Sorrow

Testo: Kyo
Musica: Dir en Grey
Traduzione: Zan

il sole che si avvinghia alle spine
il rimorso si scioglie mescolandosi ai sospiri

sputo nel sogno che sono stanco di fare e sorrido
il cuore delle persone che sono state divorate dalla solitudine
cresce nella crudeltà

si amalgama nel candore che vi si è sovrapposto
la verità che si è infranta senza volerlo viene contraddetta
l'amore in un sorriso...

il mattino si è già oscurato ed è morto

oh, non mi raggiungi, finiamo per separarci
voglio dormire con le lacrime in una dolcezza immacolata

le bugie che ho concepito sono radiose
le lacrime con cui sono affogato in una piscina di rasoi
sono vagamente dolci...

il domani si è già oscurato ed è morto

non posso lasciar perdere né le lacrime, né le bugie, né l'amore
mi odi... ma dato che non posso tornare...

oh, non mi raggiungi, finiamo per separarci
voglio dormire con le lacrime in una dolcezza immacolata

solo il cielo rosa scuro che porto sulle spalle risuona
la voce che grida... non si sente più