Hydra
Testo: Kyo
Musica: Kaoru
Traduzione:
Zan
anch'io voglio essere un anarchico
anch'io voglio essere un
anarchico
nato morto
Sid
Vicious
SusPiciuos
NOTA
1) Ho preferito non
tradurre gli ultimi due versi per rispettare la scelta di stile fatta di
Kyo.
2) Secondo la mitologia greca l'Idra era un animale mostruoso
dall'aspetto di serpente con più teste che viveva nella palude di Lerna, presso
Argo, appestando l'aria e facendo strage di animali. Si narra che l'eroe greco
Ercole la combatté e vinse in una delle sue dodici fatiche. Probabilmente, Kyo
riprende questa figura per rappresentare i mostri che vorrebbe
combattere, quei mostri contro i quali anche il suo eroe, Sid Vicious,
ha combattuto.