La collina dell'Acropoli

Testo: Kyo
Musica: Kaoru
Traduzione: Zan

ci siamo incontrati in quel posto, ora non posso fare più niente, ma
ci siamo incontrati in quella città, ora non posso amare più nessuno, ma

ora tu su quella collina guardi in alto verso questo cielo che osservavamo insieme
ora io da questo cielo guardo in basso verso quella collina dove eravamo insieme

voglio che i fiori appassiti fioriscano meravigliosi come in quel periodo, solo per una volta ancora
in questa notte sia il mio cuore che i miei ideali salgono insieme nell'oscurità, se soltanto questa notte potessi essere al tuo fianco

ti ho incontrato in quel luogo e tutto è iniziato, ora non posso fare più niente
ti ho incontrato in questa città, ora non posso amare più nessuno, noi due
ancora su quella collina collina

voglio che i fiori appassiti fioriscano meravigliosi come in quel periodo, solo per una volta ancora
in questa notte sia il mio cuore che i miei ideali salgono insieme nell'oscurità, se soltanto questa notte...

le dita che ci stringevamo si sono sciolte, profondamente depresso guardavo alla fine, ti amavo
un sogno inesaudito aspetta sulla collina dell'acropoli, un sogno in cui voglio addormentarmi con te,
da cui non mi sveglierò

il passato non ritornerà, ma ti cercherò in un'altra vita
fino ad allora aspettami, anche se ora su quella collina...