Masohyst of Decadence

Testo: Kyo
Musica: Kaoru
Traduzione: Zan

un bambino che sta per essere dato alla luce, adulti che non hanno sensi di colpa, caduti
io, che non ho neppure un nome, non capisco neanche perché sono qui, ma
non posso sapere che ho solo pochi mesi di vita da trascorrere...

io voglio amare, voglio nascere, guardo dentro il corpo di questa madre
dal momento in cui aspettavo la coscienza, per due mesi ho avuto la sensazione che fosse troppo presto per qualcosa
tuttavia non posso farci niente, quel cordone sarà...

io, incompleto, un dolore lancinante mi trafigge il corpo
la voce urlante di mia madre risuona nelle mie orecchie, non cesserà, gli adulti vestiti di bianco mi hanno tirato fuori
nei loro occhi traboccanti di sangue freddo mi rifletto insanguinato e privo della mano destra
così mi hanno avvolto in nero vinile
la mia coscienza gradualmente si fa vaga, dentro di me considero in silenzio
che se io, imprigionato, potessi essere amato per quello che sono mi andrebbe bene, non posso dimenticarlo

io, non amato, è meglio che muoia in questo stato
quindi dormirò in silenzio, senza poter dare il mio primo grido
vorrei provare a sentire con questa mano l'amore di mia madre solo per una volta
forse, anche questo è amore, grazie
una porta che non si aprirà una seconda volta si è richiusa forte
ma io sarò sicuramente il tuo futuro, quindi...

Conversazione:
Uomo: questo ti va davvero bene?
Donna: sì
Uomo: quanti ne hai?
Donna: uno solo
Uomo: ho ucciso innumerevoli bambini
Uomo: me lo permetti?
Uomo: te lo chiedo ancora una volta...
Uomo: questo ti va davvero bene?
Donna: sì
Uomo: sei pronta?
Donna: sì
Uomo: allora incominciamo

lalala...

il mio corpo e anche le mie ossa consumate spariranno, verranno ridotti in cenere, addio