Cage

Testo: Kyo
Musica: Kaoru
Traduzione: Zan

senza torpore, io tiro il sangue del masochista e ti aspetto, sadica
se potessi, con un bacio avvelenato...
a causa della tristezza non sono visibili le tue virtù, sei l'ultima madre
i ricordi sono stati seppelliti per non lasciare che tu capissi, prima madre
anche se le lancette dell'orologio venissero riportate indietro, la colpa di cui mi sono macchiato non potrebbe cambiare
la prima ed ultima persona in grado di capirmi viene bruciata

mentre mi osservi resistere, la decisione che contro la mia volontà, con la forza e poi con la dolcezza, mi hai obbligato a prendere
non potrò mai rivelartela
il rumore del cuoio che stride fa male, lasciamo che la ferita diventi sempre più profonda
tu, profondamente gelosa, avrai per sempre questo sangue freddo?
anche ora, l'abuso della mia fanciullezza non voglio dimenticarlo
perché non ho una madre? spiegamelo

un giorno, comprenderò la tenerezza in una culla come in una madre

a causa dell'angoscia non è visibile ciò che ho davanti, con la mia ultima madre
alla fine non mi hai capito, prima madre
anche se le lancette dell'orologio venissero riportate indietro, la colpa di cui mi sono macchiato non potrebbe cambiare
la prima ed ultima persona in grado di capirmi viene distrutta
sei stata troppo dolce nei miei confronti? la riflessione del trauma dei giorni passati
ha distrutto te, l'ultima, sono un sadico?